hushlush - Brooklyn (feat. Lydia Ford)
hushlush
Brooklyn (feat. Lydia Ford)

[Verse 1]

I know we haven’t talked in a while

我知道我們已不再熱絡

I still think about you most days

但你仍魂牽夢縈在我腦海中

Just out of habit

我想這⼤概就是本性

Stuck in my old ways

繼續困在過往回憶裡

 

[Pre-Chorus]

I can still see your photos popping up on my phone

處處可看到你⽣活的軌跡

Like we’re still close but I feel so alone

我們的距離看似很近 我卻感到疏離

Living different lives in a different time zone

我們就像生活在各⾃的時區

 

[Chorus]

If you would just say you want to try it again

倘若你願意再嘗試一遍

I really think we could be something

我想我們還是有機會

If you told me to come over I would say when

若你想再見個面 我會先問你要約什麼時間

I’m wondering what you’re doing in Brooklyn

我想你了 遠在布魯克林的你

If you would just say you want to try it again

倘若你願意再嘗試一遍

I really think we could be something

我想我們還是有機會

If you told me to come over I would say when

若你想再見個面 我會先問你要約什麼時間

I’m wondering what you’re doing in Brooklyn

我想你了 遠在布魯克林的你

 

[Verse 2]

I know the timing was never right

知道自己總在錯誤的時機行動

But I’m done with letting bad luck ruin a good thing

但我已經學到命運由自己掌握

I’m feeling like I’m finally on an upswing (upswing)

我想我也多少有些收穫

 

[Verse 3]

Thinking back to drinking beer on your roof

想起與你在頂樓談⼼的時光

I could feel it but I needed proof

過於夢幻 需要證明那是確實存在的過往

I know it’s not a relationship so

我知道我們之間連關係都稱不上

How do I navigate it?

那究竟為何我仍追尋那段只屬於我們的時光

 

[Pre-Chorus]

I can still see your photos popping up on my phone

處處可看到你⽣活的軌跡

Like we’re still close but I feel so alone

我們的距離看似很近 我卻感到疏離

Living different lives in a different time zone

我們就像生活在各⾃的時區

 

[Chorus]

If you would just say you want to try it again

倘若你願意再嘗試一遍

I really think we could be something

我想我們還是有機會

If you told me to come over I would say when

若你想再見個面 我會先問你要約什麼時間

I’m wondering what you’re doing in Brooklyn

我想你了 遠在布魯克林的你

If you would just say you want to try it again

倘若你願意再嘗試一遍

I really think we could be something

我想我們還是有機會

If you told me to come over I would say when

若你想再見個面 我會先問你要約什麼時間

I’m wondering what you’re doing in Brooklyn

我想你了 遠在布魯克林的你