So I've been trying hard to open up

我努力想開口說出這一切

When I lost someone it hit me rough

當某人離我而去時總讓我感到重擊

I paid to toughen up in therapy

在診療室內 學習如何使自己更加勇敢

She said to me, 'soften up'

他向我說「只需要放輕鬆」

 

I'm sorry if I push your good away

如果我把你拒於門外 我很抱歉

Especially when I'm needing you to stay

尤其是在我最需要你在我身旁的時候

I know you hate that I still test your love

我也知道你不喜歡我的試探

I'm trying not to fuck this up

但我已經努力嘗試不要將一切搞砸

 

But the benefit of all the broken hearts

在要傷害我的心之前

That I broke before they could break me

就已先被我傷透的心

Is a little bit of life regrets

回想起來 總是感到些許惋惜

I won't bring that mess to you when you're with me

但請相信 我不會讓這一切發生在你與我之間

And I wanna be brave enough to show you my not-so-perfect family

希望我有足夠勇氣 能帶你認識我普普通通的家庭

And I wanna be brave enough for everything

希望我有足夠勇氣 能面對所有事情

 

Surrender my heart

我願意交出我的真心

(I'm out here in the open)

(不想再有所隱瞞)

I wanna get closer

我想更加靠近你

(I believe in you every night)

(每晚我都全心相信你)

Surrender my heart

我願意交出我的真心

I wanna be open

我只想能做自己

I wanna be honest with you

我只想在你身旁時 付出我的真心

 

I used to soldier through my hardest days

在我最難熬的日子 我還是努力撐過一切

I used to switch it off, ignore the pain

以前的我總能輕易放下 對痛苦視若無睹

I craved to feel it all entirely in your arms, baby

如今我只想在你懷裡感受這一切

 

But the benefit of all the broken hearts

在要傷害我的心之前

That I broke before they could break me

就已先被我傷透的心

Is a little bit of life regrets

回想起來 總是感到些許惋惜

I won't bring that mess to you when you're with me

但請相信 我不會讓這一切發生在你與我之間

And I wanna be brave enough to show you my not-so-perfect family

希望我有足夠勇氣 能帶你認識我普普通通的家庭

And I wanna be brave enough for everything

希望我有足夠勇氣 能面對所有事情

 

Surrender my heart

我願意交出我的真心

(I'm out here in the open)

(不想再有所隱瞞)

I wanna get closer

我想更加靠近你

(I believe in you every night)

(每晚我都全心相信你)

Surrender my heart

我願意交出我的真心

I wanna be open

我只想能做自己

I wanna be honest with you

我只想在你身旁時 付出我的真心

 

I believe in you every night

每晚我都全心相信你

Every night

每個晚上

Every night

每個晚上

(I believe in you every night)

(每晚我都全心相信你)

I believe in you every night

每晚我都全心相信你

Every night

每個晚上

Every night

每個晚上

(I believe in you every night)

(每晚我都全心相信你)

 

Surrender my heart

我願意交出我的真心

(I'm out here in the open)

(不想再有所隱瞞)

I wanna get closer

我想更加靠近你

(I believe in you every night)

(每晚我都全心相信你)

Surrender my heart

我願意交出我的真心

I wanna be open

我只想能做自己

I wanna be honest with you

我只想在你身旁時 付出我的真心